蜘蛛女のキス 初日観劇 ２KISS OF THE SPIDER WOMAN

２００７年１１月２日（金）　東京芸術劇場中ホール　１階Ｓ席

【原作】マヌエル・プイグ
【脚本】テレンス・マクナリー
【作曲・作詞】ジョン・カンダー＆ブレッド・エップ
【演出・訳詩・上演台本】萩田浩一

モリーナ：石井一孝
蜘蛛女／オーロラ：朝海ひかる
ヴァレンティン：浦井健治
モリーナの母：初風諄
刑務所長：藤本隆宏
マルタ：朝澄けい
ガブリエル・囚人カルロス・ダンサー：縄田晋
看守マルコス・ダンサー：ひのあらた
看守エステバン・ダンサー：伊藤明賢
アウレリオ・囚人ライモンド・ダンサー：照井裕隆
囚人フェンテス・ダンサー：笹木重人
囚人エミリオ・ダンサー：長内正樹
囚人・ダンサー：山田洋平

【１１月９日加筆】

（あ～丸二日寝込み、本日も午後出勤→定時退社→
池袋行き葛藤しつつも薬切れヨロヨロ→で帰宅選択(>_<)
週末も（体力勝負の）仕事なので安静を取りました・・・再観ならず・・・
うなされつつ、ずっと自分の中で未消化な部分、考えていた。）

一見さとしさん似（！？）の看守が、浦井くん、
じゃなくて、ヴァレンティンをしばく都度、ムカムカ～っと
なんとも言えない、いや～な気分が胸の中にべっとり広がって
（それは、ある意味、演出が成功しているのか？
少なくとも私に対しては！）
何故か、今回、この看守の囚人への暴行場面に
ホント、引っかかってしまいました。

原作がどのあたりにメッセージを置いているのか不明だけど、
（自分が原作に接してないという意味で）
モリーナの性的嗜好／指向を含め、広く狭く「思想（考）」を描く物語？
このステージでは、バレンティンの政治的背景がイマイチよく分からない。
学生運動（上がり）程度の規模なのか、
本格的な組織を持つテロリストに近いものなのか、
その主題となっている国は軍事政権下にあるのか。
一応、民主的な国家体制なのか。
（設定は、『軍事政権下』でした）
それによっても、バレンティンの主体も変わってくると思う。
ＤＡＹ　ＡＦＴＥＲ　ＴＨＡＴは良い曲だったけど、
この曲と彼の（本当のところの）主体との繋がりが
イマイチ理解出来なかった。
（う～ん、でもエンディングがああなので、そんなに
突き詰めなくてもいいのか～）

或いは、まったく個人の「ある愛の物語」で、
その主人公たちの、人物設定としての性犯罪者であり、政治犯？
蜘蛛女、となると、もう、ファンタジーの世界で、
このお芝居は、実はフェアリーテール！？

ま、そのあたりの良く分からない感は置いといて。
（置いといていいのかな(~_~)？）

カズさんのモリーナ。
ちゃんと女性っぽいとか女らしい、との声が上がってますが、
あんな女の人いませんって！
少なくとも私の周りにはいないです。
内股で歩いたり、シナ作ったりする女は。
女らしい、じゃなくて、ちゃんとゲイらしいです。
いや、ゲイといっても、マッチョな方もいるし、
別段、外見はフツーの男性な方もいるから、
ニューハーフ系のゲイというか、今メディアに出てくるタイプの？
ゲイっぽい造形？
なので、カズさん日本一女心分からなくても大丈夫です。
でも、この期間、日本一ゲイ心が分かるように頑張って下さい～。
（ほとんど言いがかりだな＞自分・笑）

そう、私は、顔と芸の良い人が好き～！！

まあ、歌舞伎の女形の作り方と同じってことかしらん。
身近な現実にはありえない、理想のというか、
あるいはステロタイプの女の所作。
でも、ＢＵＲＮ　ＴＨＩＳの時の浦井くん（の役）は
シナを作ることはなかったけど、
リアリティのある、ゲイの男の子を演じていたよね。
なので、キスシーンを目撃した瞬間は
個人的には逆の方が良かったな～と思った。絵的に。
ちょっとモリーナの恥らい方に恥ずかしかった、こちらが。

でも、カズさんがヴァレンティンで、
浦井くんがモリーナだったら、もの凄く真っ当な芝居になりすぎて？
この妙は出せなかったのかも。

ヴァレンティンがモリーナをある程度許容していく過程
文字通り「筋書き通り」だからってことでなく、
もうちょっと、その心の変遷の機微が観たかった。
そして、モリーナも、いつどこでそこまで―命を賭けるほど
ヴァレンティンを愛したのだろう。
まあ、好きに理由や時間はあまり関係ないけど。
（後付けいくらでも出来るが）

蜘蛛女／オーロラについては、
きっと、今までの自分だったら、唐突感は拭えず
昔のタモリさんの言質じゃないけど
「何故、ここでいきなり歌う？踊る？」とビックリしていたと思うけれど
ここのところ、宝塚ＯＧとファンの方に関心のある私は、
歌い踊り衣装替えが何着もあり
あ～コムさん（←真似して愛称で呼んでみました～）ファンの方は
堪能されただろうな～という、ちょっと俯瞰した気分でおりました。
なかなか宝塚の本興行まで手の回らない私は
「ヅカ様式（美）」垣間見れたのが、「愛時」に続き、結構興味深くもあり。
ロシア風のコートは、マジで素敵!!と思いました。実際に着れそう（そこ？）
ただ、すっかり物語上での、「オーロラ」「蜘蛛女」であることを忘れてしまって
（自分が）、カズさん×浦井くんの芝居と、コムさんのシーンとリンクさせて
観てなかったので、そのあたりをよく踏まえて再観したかった。

ラストの白い燕尾服？で、カズさんとコムさんが踊るのは
カズさん不利だ～（笑）
これが、カズさんが燕尾服、コムさんドレスとかならまだしも
同じような拵えで同じようなフリをつけられている処は･･･
というか、コムさんがカズさんリードしてるし。
普通、男性が女性をエスコートしターンさせてあげるところも、
コムさん、一人で回ってるし（笑）

カズさん、頭の良すぎる人だから、練りすぎて
芝居が作為的になっていたら嫌だな～なんて、
勝手に余計な心配をしていたのだけど、意外と（←失礼！）
そのあたりは大丈夫でした。

ここの中ホールは、道具が立て込みやすそうないいサイズですね。
ブルックリンの時も思ったけれど、大道具がきっちりはまっていい感じ。
照明も綺麗に映る。
残念だったのは、浦井くんのマイクが、
オフになってしまった箇所があったことかな。

ダンサーの皆さんは素晴らしかったです！
ふだん、あまりダンサブルな芝居や、
ダンスシーンに興味を示さない（コラ！）私でも、
シャープな動作に、お、素敵！と目に止まった。
モダンというより、結構、懐古的な旋律もあり。

映写機の音は、ｔｏｏ　ｍｕｃｈかなと思って。
え？ここで入る？と思う箇所も･･･
映像の投入も。色調は綺麗だったけど。
でも、「映画」がキーワードでもあるから、こんな感じ？

【更に追記】

いや～たった今、プログラムの野谷文昭さんの記事読みました（今頃・・・）
（ふだん、プログラム買っても、好きな出演者のコメントだけ読んで、あまり
他の記事読まないのよね^_^;　このプログラムもまだまだ未読部分が～
読みなはれ＞自分。１５００円也）

は～プイグの原作も「モリーナが古い女性をモデルとしたゲイであり」
って、ラテンアメリカ文学の学者さんだから、言語で読んでいるだろうし
そうすると、カズさんの演技を見て、ステロタイプと思ったのは
カズさんは、忠実にそれを再現していたってことなのね！

しかし、カズさん、見えないところにおしゃれする話を
ママ（現実の）とするのは、
成人男性としては間違ってるような気がするよ～（笑）

人気blogランキングへ